This page demonstrates that multiple full-screen videos can overlap each other in Safari for iOS.
Try it out by pressing the button below. It will open ~30 videos in full-screen simultaneously.
Check my "Ouch, Safari on iOS can overlap multiple full-screen videos" blog post for more info.